Cool Biz : via la cravatta contro il riscaldamento


In Giapponese è Kuru Bizu in inglese Cool Biz , espressione che deriva dalla contrazione delle e parole ?cool? e ?business?. E? stata coniata in occasione della campagna intrapresa dal primo ministro Junichiro Koizumi per persuadere i [B]sarariman [EB] (impiegati) a recarsi negli uffici senza indossare la solita divisa, ovvero la giacca e la cravatta, da giugno a settembre. In maniche di camicia il caldo soffocante estivo sarebbe stato più sopportabile e si sarebbero risparmiati molte migliaia di yen di elettricità per alimentare i condizionatori. A sostegno della campagna "Cool Biz", che in italiano potremmo rendere con l'espressione ?lavoro al fresco?, i ricercatori informano che chi non indossa la cravatta avverte due gradi in meno della temperatura esterna. In questo modo è stato possibile non accendere i condizionatori, se non in casi estremi, o mantenerli a temperature più alte, risparmiando tanta energia. Secondo il Ministro dell?Ambiente [B]nell?estate del 2005 il Giappone ha risparmiato circa 460.000 tonnellate di CO2 [EB]. Dato il successo dell'iniziativa anche quest'estate sarà all'insegna dello stile informale per un business sempre più "al fresco".